Navigating apologies when blame is mutual with Shereen Chaudhry